Czeslaw Spiewa - Maszynka Do Swirkania

 

 

 한편의 추억에 명화를 낡은영사기를 통해 보는듯한 착각에 빠져들게하는 영상이다.

사실 이 영상을 접하며 문득 조세희의 난장이가 쏘아올린 작은공이라는 소설이 생각났다.

우리가 자란 시절에는 인기있는 필독서였는데... 지금은 줄거리 조차도 가물가물 하게 세월이 흘러 버렸다.

당시 우린 난.쏘.공을 통해 성장속에 짖눌린 우리들의 이야기를 표출하며 위안을 삼고 했었는데

지금 생각나는건 뫼비우스의 띠와 굴뚝청소하는 두아이의 이야기 정도이다.

 

  Czeslaw Spiewa - Maszynka Do Swirkania lyrics

(translation by léna mascara)

Once upon a time a lady found a useless camera
Holding it tight, a sentimental feeling came upon her
And she said tenderly:

you come from hell
And I come from heaven
And nothing else matters
Nothing else matters for us

You are an old device

I will change your cover
And put new parts
And you will be handsome like before
And work better

Again you will show your class
And twitter sometimes
I will put you in a cage
So you won’t fly away…


We will be beautiful like before
We will work better

(repeat)


 

Meet "a pot of strange characters, warped in their own past glory." Now they are old and retired,

but at the "Café Czeslaw, the illusion of their success continues."

Czeslaw Spiewa is a music project by Czeslaw Mozil, Polish musician born in Zabrze who spent most of his life in Danmark.

He is also the lead singer of Tesco Value. (Source: VideologyMads Køngerskov

The video has been directed by Mads Nygaard Hemmingsen.

Director of Photography: Mads Køngerskov.

Light Designer: Ivan Molina Carmona. Editor: Faisel N. Butt.

Joanna Zofia Bard Mikolajczyk produced. Production Manager: Rikke Høilund.

Production Designer: Mette Lindberg. Click for full credits.


Black Music/Soul·Jazz·Blues

2008-07-12 00:14:10

0 Comments